There’s nothing quite like a real train conductor to add color to a quotidian commute.没有什么能象一位现实中的火车售票员那样为日常的上下班交通线增加些色彩。...the minutiae of their quotidian existence.他们日常生活中的琐事Television has become part of our quotidian ...
Television has become part of our quotidian existence.电视已成为我们日常生活的一部分。Gaze detection can endow quotidian machines with seemingly magical behavior.这种视线侦测系统可以让日常用品做出看似神奇的行为.Since then, other researchers have come up with o...
我厌倦了当簿记员。I was tired of being a bookkeeper.处女座穿着熨帖的套装,逢人便说自己是簿记员.Virgo wears a neatly - pressed suit and tells everyone they're a bookkeeper.这位簿记员长于计算.The book keeper figured well....
将苹果和黑莓炖成稠浆。Stew the apple and blackberries to make a thick pulp.他们的整套餐具上都饰有黑莓图案。Their range of tableware is decorated with a blackberry design.我被困在了黑莓灌木丛里。I became caught in the brambles....
Many adults have some problems with literacy and numeracy...很多成年人在读写和计算方面都有困难。There was also a strong link between children'slow maths scores and parents' numeracy problems.孩子数学成绩差也与父母算术不好密切相关。Six months later ...
原叶体是腐生的, 不规则分枝的地下体.The prothalli are saprophytic, irregularly branched, subterranean bodies.一种小形的、腐生的林地植物,植物体蜡白色或粉白色,有鳞状叶,花下垂;植物体干时变黑.Stem A longitudinal axis upon which are borne the leaves and reproductive organs of th...
看不见的手的效能必然要相应地降低.The virtues of the invisible hand must be that much discounted.然而, 它不需要被吸收的水汽层来发挥效能.However, it does not require an absorbed vapour layer to become effective.我昨天询问过该新机器的效能.I asked about the efficiency of...