The sheriff said posse could head off the outlaws at the pass.那位行政司法长官说,警察们可以在关口截住那些亡命之徒.Chen Zhankui battle song gallops sky, we are posse fire.军工战歌陈占奎驰骋天空, 我们是一团火.A posse of Marsh's friends persuaded them that thi...
Increasingly, more wine-makers are taking up the challenge of growing Pinot Noir.越来越多的酿酒商开始接受种植黑皮诺葡萄的挑战。The film-makers will be present at the screenings to introduce their works.制作人将出席电影放映礼介绍他们的作品。Programme-makers seem ...
These shoes need soling and heeling.这鞋需上鞋底和修后跟.The use of medicine in soling legal problems.利用医学解决法律问题.The latter interpretation provides a new train of thought and tactics for soling this problem.其中女性主义的阐释为解决这一问题提供了新的思路...
These little proprietors of businesses are lords indeed on their own ground.这些小业主们,在他们自己的行当中,就是真正的至高无上的统治者.Many proprietors try to furnish their hotels with antiques.许多经营者都想用古董装饰他们的酒店。Perhaps I could tell them more about...
Her bead necklaces and bracelets jangled as she walked.她的珠子项链和手镯在她走动时叮当作响。Her bracelets were going clack-clack-clack, she was shaking so hard.她的手镯哗啦哗啦直响，她抖得厉害。The lamplight struck a gleam from her bracelets.她的手镯在灯光的照射下闪闪...
They made their way to a graveyard to pay their traditional respects to the dead.他们按惯例前往墓地悼念死者。This had once been the greatest port in the world, now it was a graveyard of rusting cranes.这里一度是全球最大的港口，现在堆满了锈迹斑斑的吊车。Europe ...