In answer to speculation that she wouldn't finish the race, she boldly declared her intention of winning it.为了回应她会中途退赛的猜测，她大胆地宣布她要赢得这场比赛。I am tired of all the speculation...我厌烦了所有的推测。This has fuelled speculation tha...
Speculation centred on a likely bid price of 380p a share.大多数人猜测买方出价可能为每股380便士。The group's problems have led to speculation that heads will roll.已经有人猜测，该集团的问题会导致一些人被解雇。We won't dignify this kind of speculation ...
许多教徒都是凭记忆唱颂歌。Many members of the church sang from memory.欧洲颂歌在开幕式和闭幕式上演奏。The European anthem was played at the opening and closing ceremonies.在圣诞节前的一周,孩子们去唱圣诞颂歌.The children went carolling during the week before Christma...
I too am committing myself to continue the fight for justice.我本人也保证将继续为正义而战。Arvo avoided committing himself. "I'm afraid that's not my province," he replied.阿尔沃不想作出承诺，“恐怕那不归我管，”他回答说。He was very cautious about c...
非暴力和忍耐是他们的信仰的核心原则。Non-violence and patience are the central tenets of their faith.我已经受够了——即使是圣人忍耐也是有限的！I've had enough—there are limits even for the patience of a saint!他具有幽默感又能宽容和忍耐.He has a sense of humour plus to...
鲍勃死于由他的生活方式引起的心脏病突发。Bob died of a heart attack, brought on by his lifestyle.鲍勃从椅子上滑下来，趴在了地板上。Bob slid from his chair and lay prone on the floor.鲍勃试着推了推门。令他吃惊的是，门竟然开了。Bob tried the door. To his surprise it opened....
牙斑如果不清除就会导致牙齿蛀蚀和牙龈疾病。When not removed, plaque causes tooth decay and gum disease.戒指内侧有一层厚厚的锈斑。The tarnish lay thick on the inside of the ring.她比较胖，脸色暗淡、多斑。She was rather fat, and her complexion was muddy and spotty....