Do not overload electric sockets with adapters . Use fused plugs wherever possible.不要过载使用电线插座,尽量使用带保险丝的插头.All new PCs now have USB sockets.新的个人计算机现在都有通用串行总线插孔。Her eyes were sunk deep into their sockets.她的眼睛深陷在眼窝里。Rotate ...
这名赛跑者似乎在振作精神作最后的冲刺.The runner seemed to be rallied for a final sprint.有几个赛跑者在比赛中落在后面了.Several of the runners fell behind in the race.跑得较快的赛跑者定出速度.The faster runner set the pace....
Overturning and sliding are seldom a factor in the design of arch dam.拱坝设计中很少考虑倾覆和滑动的问题.Feng Yun - ching answered hastily , springing up and all but overturning the opiumlamp as he did so.冯云卿陡的跳起来说,几乎带翻了烟盘里的烟灯.Demonstrat...
The book analyses why women kill and how the law treats them.该书分析了女性杀人的动机以及法律对此是如何规定的。She analyses herself with great subtlety.她非常敏锐地分析自己。The report analyses the incidence of cancer among people aged 0 - 24.这份报告分析了从0 岁 到...
别被那些巧舌如簧的政客蒙骗了。Don't be fooled by slick politicians.不要被各种借口给蒙骗了。Don't be fobbed off with excuses.她被指控企图蒙骗税务员。She is accused of attempting to cheat the taxman....