在许多地方，河流与小溪都已经决堤。Rivers and streams have overflowed their banks in countless places.宽宽的小径在穿过另一条小溪前逐渐收窄。The wide track narrows before crossing another stream.我们的新房子坐落在一条小溪旁。Our new house sat next to a stream....
The Normans built the castle which was reduced to ruins under Cromwell.诺曼人建造了这座后来在克伦威尔统治时期变成废墟的城堡。She used to pick flowers in the Cromwell Road.她过去常到克伦威尔路采花。Oliver Cromwell overthrew King Charles I.奥利弗·克伦威尔推翻了国王查理一世....
在客人们鱼贯进入餐厅之前，她核实了一遍座位安排。She checked the seating arrangements before the guests filed into the dining-room.他们现在又采取额外措施来核实客户的信用度。They now take extra steps to verify the creditworthiness of customers.在以战争罪起诉这些人以前，官员们一直在等待他们...
I need to get to Lyon by nightfall.我需要在黄昏前到达里昂。Which two rivers join at Lyon?哪两条河在里昂相汇合?Valence is a sleepy little town just south of Lyon.瓦朗斯是里昂南面一座寂静的小镇。Nigel says for the moment he is very happy to stay put in Lyon.奈杰...