弊端远远大于那可能获得的收益。The minuses far outweigh that possible gain.这弊端由来已久.This is an evil of long standing.这是我们身为女孩的弊端——男孩子们过得轻松。It's a penalty of us being girls — sons have an easy time....
彩色显像管的质量控制需要利用和回用玻璃泡废料.Quality control of color picture tubes may require the salvage and reuse of the glass envelopes.我弟弟有一台21英寸显像管的落地式电视机.My brother has a console model with a 21 - inch picture tube.电视显像管和荧屏的半透明'&...
Zuckerman was coming down toward him carrying a pail.现在,扎克曼先生拿著一只桶朝它走来:“这可真糟糕. ”I would much rather that you asked Mrs Zuckerman any questions pertaining to herself.我宁愿你问楚克尔曼夫人的是与她本人相关的问题。Martin was thinking of taking le...
The painting is organized about a young reaper enjoying his noonday rest.这幅画的画面设计成一个年轻的割禾人在午间休息。McCormick began to make his famous reaper in a grist mill.麦考密克在磨坊中开始制作著名的收割机.Against Scorpion spam , Reaper has it's pr...
The room smelt of disuse and mouldering books.房间里有一股长期不用和霉烂书籍的味道。Every mouldering stone was a chronicle.每块崩碎剥落的石头都是一部编年史.Similarly, disgust is going to stop you biting into a mouldering pile of rotten food.类似地, 厌恶会阻止你撕咬腐...
It's what goes on in the world that reconciles me.正是世界上所发生的事情,引我意往神驰.C 2 : Then he reconciles it with his own records.收到后,他再与他本人的记录核对.Theand dreariness of the prospect before us reconciles us to the stillness of the...
救援人员因风浪太大而被迫中断工作。The rescuers were beaten back by strong winds and currents.道格拉斯29岁，是个技术不错的拳击手，在以前的比赛中发挥不太稳定。Douglas was a 29-year-old journeyman fighter, erratic in his previous fights.他把聪明都用在了犯罪上，太可惜了。Too bad he used h...