There is room for infill between the new outer suburbs.在新建的远郊住宅区之间还有空地可以盖房。One detachment pushed into the eastern suburbs towards the airfield.一支小分队开进了东部郊区向飞机场挺进。They were beyond the last straggling suburbs now.他们现在已经远离了...
...the north London suburbs of Harrow, Barnet and Enfield.伦敦北部郊区哈罗区、巴尼特区和恩菲尔德区。Entire suburbs have been reduced to rubble.整个市郊都变成了一片废墟。New suburbs burgeoned all around the city.城市周围新住宅区如雨后春笋般兴起.Community groups have expr...
他们让厂房里的棉尘,棉絮到处乱飞.All through the mill they got this cotton dust and lint that fills up the air.蝎子精面具,为假形, 用布和棉絮制作.Scorpion mask fine for false - shaped, with a cloth and cotton production.妈妈正在往做好的枕套里充填棉絮.Mother is fillin...
将6个容量为150毫升（5至6液盎司）的烤盘涂上油。Grease 6 ramekin dishes of 150 ml (5-6 fl oz) capacity.加入的量不要满过容器总容量的2/3。Do not fill the container more than two-thirds full.英制的加仑与美制的容量不同.The imperial gallon is not the same size as the US one....
当通风口被堵塞时, 发动机就会停转.When the vent became plugged, the engine would stop.短路使机器停转.A short circuit put the machine out of action.从那时起, 用电时电表不是倒转就是完全停转.From then on, as electricity was consumed , the meter would either reverse...
Not any more, mocked the crows from shady pine bough perches.时光不再啊, 乌鸦栖息在成荫的松树主枝上,向我发出嘲笑.I hitched the rope round a bough of the tree.我把绳子套在树枝上.a bough of a tree树的主枝He hitched a rope round a bough of a tree.他把一根绳子绕系在一棵树枝...
此产品特别适合特应性皮炎 、 皮肤敏感干涩者使用.This product is good for atopic dermatitis, sensitive skin , and dry skin.这些儿童也接受了肺功能检查及变应性试验.The children were also gien lung function and allergy tests.香叶木素具有 抗 诱变和 抗 变应性特性.The crane lignin has...
He picked up a pencil and toyed with it idly.他捡起一支铅笔，无所事事地摆弄着。He toyed with the idea of going to China.他动过去中国的念头，但并没当真。While he was talking to his secretary, he toyed with a pencil.在和秘书谈话的时候, 他手中摆弄着一支铅笔....