Efforts to break the stalemate in the peace talks continue.打破和平谈判僵局的努力仍在继续.Discussions are locked in stalemate.讨论陷于僵局.The stalemate in the trade talks continues.贸易谈判的僵持仍在继续....
a stalemate over economic union关于经济联盟的僵局a stalemate in the peace process和平进程中的僵局The stalemate in the trade talks continues.贸易谈判的僵持仍在继续.He said the war had reached a stalemate and that a political accord was the only solu...
我晒黑的肤色逐渐变浅了.My tan's beginning to fade.在反向点以上,井孔内的温度将随着深度的变浅而下降.Above the inversion point the temperature in the bore hole decreases as the depth decreases.漂色: 一种去掉头发色素的使头发颜色变浅的准备工作.Bleach: A preparation which light...
The businessman was billed for delinquent taxes.那商人因拖欠税金而被罚款.He is delinquent in paying his rent.他拖欠房租.The juvenile delinquent was sent to the reformatory.该少年违者被关进教养院改造....
Photo 2.19 Dzongsar Khyentse Rinpoche was giving initiations in Hong Kong 1982.图2.19宗萨钦哲甯波车在香港于1982年传授灌顶时摄.The photo is quite recent.这张照片是新近照的。Photo Gallery: Whales The white bumps on a right whale's head are skin a...
西蒙娜·德·波伏瓦是当代著名的女性解放运动的先驱.Simone de Beauvoir is one of the most forerunners of contemporary feminism.人生来不是天才, 而是变成天才的 ( 西蒙娜德博瓦尔 )One is not born a genius, one becomes a genius ( Simone de Beauvoir )为了不让父母知道自己在干什么,她还把名字改成了...