这所房子是典型的中世纪民居。The house is a textbook example of medieval domestic architecture.菲利普在地板上踱来踱去,一副典型的神经紧张的准爸爸形象。Philip paced the floor, a typically nervous expectant father.他是伊娃最深恶痛绝的那种人中的典型。He was the quintessence of all th...
眶脊巨蜂属一新种记述 ( 膜翅目: 姬蜂总科, 巨蜂科 )A NEW SPECIES OF THE GENUS ETTCHELLSIA CAMERON ( HYMENOPTERA: ICHNEUMONOIDEA, MEGALYRIDAE )CYLLOCERIASSchφ dte属姬蜂一新种描述 ( 膜翅目: 姬蜂科,洼唇姬蜂亚科 )ON A NEW SPECIES OF THE GENUS CYLLOCERIA SCHI DTE ( H...
为去除咽喉里的堵塞物,她不得不接受手术.She had to have surgery to remove an obstruction from her throat.合理的治疗方法就是清除堵塞物。The logical treatment is to remove this blockage.及时消除管道堵塞物.Six , timely elimination of pipeline plugging material....