Homogamy occurs in the closed cleistogamous flowers that appear late in the season in certain plants.导致发生自花授粉的可能性很大.Cleistogamous plants produce flowers which either open only partly or not at all.闭花受精植物产生的花只是部分地开放或完全不开放...
We spent the night in a hotel.我们在一家旅馆过夜。The hotel has several tennis and squash courts...该酒店有几个网球场和壁球场。You will have to book well in advance for this deservedly popular hotel...这家备受欢迎的旅馆可谓名不虚传,你需要早早预订。We dumped our bags ...
I tried to beat that blackjack game at the Horseshoe Club in Brooklyn.我想赢布鲁克林那个马蹄俱乐部的21点.I'll shoot some craps or play some blackjack.我要掷几把骰子,玩几把21点纸牌。Such as roulette , blackjack , craps, baccarat, keno, slot machi...
这条小路通往船屋。The path serves as an approach to the boat house.我看到他们手拉手沿着小路往前走去。I saw them making their way, hand in hand, down the path.有很多可以骑车的宁静小路。There are a multitude of small quiet roads to cycle along....
售票员慵懒地拖着脚走向下一节车厢。The conductor shambled to the next carriage.售票员吹哨子, 电车停了下来.The conductor blew his whistle, and the tram stopped.告诉售票员在奥汀提醒你下车.Ask the conductor to put you off at the Odeon....
He entered for many competitions, winning several gold medals.他参加过多次比赛,赢得了数枚金牌。This little ball of gold weighs a quarter of an ounce.这个小金球重0.25盎司。The boys were as good as gold on our walk.我们散步的时候,这帮小男孩表现得很乖。...
Gunga spoke God knows how many languages.天晓得贡嘎会讲多少门语言。Old Gunga spoke God knows how many languages.老贡嘎会说很多种语言,天晓得有多少种。You're a better man than I am , Gunga Din.你比我好, 冈噶·丁....