His chair grated as he got to his feet.他起身时椅子发出吱吱嘎嘎的声音。Add the grated cheese to the sauce.把磨碎的干酪加到调味汁里。The gun barrel grated against the floor.枪管拖在地上发出刺耳的声音。...
...grated carrot.磨碎的胡萝卜Add the grated cheese to the sauce...把磨碎的干酪加到调味汁里。The sound grated on my ear.那声音使我感到刺耳。...grated lemon rind.磨碎的柠檬皮Mix the chicken meat with half of the bechamel sauce and grated nutmeg, salt and pe...
西蒙拨完号，把听筒贴在耳边。Simon finished dialing and clamped the phone to his ear.他慢慢挪向电话机，准备抓起听筒。He edged closer to the telephone, ready to grab it.她拿起电话听筒，开始拨打莫里斯·坎贝尔的号码。She picked up the phone, and began to dial Maurice Campbell&...
The melting ice caused a rise in sea level.冰川消融造成海平面上升。We're probably at an elevation of about 13,000 feet above sea level.我们可能在大约海拔13,000英尺的高度。The whole place is at sea level.整个地区与海平面齐平。...
Jellied eels leave me cold!我可不喜欢吃鳗鱼冻!" or ordered two jars of liquor and a dish of jellied meat from the shop?万一他要向酒店索要两壶白乾,一碟酱肉 呢 ?He loves having jellied bean curd in the morning for breakfast.他早晨喜欢吃一碗豆腐脑儿....
挡风玻璃上的雨刷单调地来回摆动,发出飕飕声.The windshield wipers swished back and forth monotonously.听证单调地延续了几个小时.The hearings droned on for hours.自由能随半径的增大而单调地增加.The free energy increases monotonically with increasing radius....
It is smoothly contoured to look like a racing car.这辆车外形设计流畅，看起来像赛车。The precise tracking of artificial satellites has enabled this surface to be more accurately contoured.人造卫星的精确探测有可能比较准确地画出这一表面的轮廓.Sophia settled into he...