Seek common ground on major questions while reserving differences on minor ones.求大同存小异.The market likes the broad outline but is reserving judgment on the fine detail.市场对这一整体设想表示出认可,但在具体细节上还未作出反应。Doctors are reserving ju...
Generosity is its own form of power.别低估了慷慨的力量。Return the enclosed Donation Form today in the prepaid envelope provided.请于今日将随函附上的捐款表格用所提供的邮资预付的信封寄回。Swimming is probably the best form of exercise you can get.游泳或许是现有的最佳锻炼方...
They blitzed the capital with tanks, artillery, anti-aircraft weapons and machine guns.他们动用坦克、大炮、防空武器和机关枪奇袭了首都。Our sniper teams observed them manning an anti-aircraft gun.我们的狙击队观看他们操作高射炮。The anti - aircraft units opened ...
他叫我们滚蛋,于是我们威胁他的孩子。He told us to get stuffed so we leaned on his kid.他把我叫到他的办公室私下谈了谈。He called me to his office for a man-to-man talk.我叫他停下,可他不听。When I asked him to stop, he would not listen....
I bought a new turtleneck yesterday.昨天我买了一件新的高领绒衣.She wore a blue turtleneck jersey, blue jeans and brown work boots.她身着蓝色高领紧身衫 、 蓝色牛仔裤和棕色工作靴.He is wearing a turtleneck sweater and a jacket.他穿着一件高翻领套衫和一件外套....
She rolled over and propped herself up on her elbows.她打了个滚,然后用胳膊肘把自己撑了起来。He propped his elbows upon a greasy counter.他的双肘撑在满是油污的柜台上。His sleeves were rolled up to his elbows.他的袖子卷到了肘部。...