the bizarre convolutions of the story那故事错综复杂的离奇情节Convolutions frequently alternate in direction of rotation and vary in pitch.盘旋经常改变回转方向和节距.Fiber convolutions also correlate negatively with such physical measurements as ...
the bizarre convolutions of the story那故事错综复杂的离奇情节Fiber convolutions also correlate negatively with such physical measurements as bundle tenacity.天然转曲对成纱强力可能比对纤维束强力起着更大的直接作用....the thorny convolutions of love.困难重重、百转千回的爱情...
Almost as an afterthought he added that he missed her.他又几乎不假思索地补充说他想念她。They had only added that to the form as an afterthought.他们仅把这作为补充加在了表格上.The bit about help for poorer countries had obviously just been tacked on as ...
This machine is so old that it will soon have to be scrapped.这架机器太旧,快报废了.It had been thought that passport controls would be scrapped.人们曾认为会放开护照管制。It is high time that the old plane was scrapped.这架旧飞机该报废了....
Marxism possesses the theoretical character of keeping pace with the times.马克思主义具有与时俱进的理论品格.That is one reason why we have remained opposed to dogmatism toward the theory of Marxism.这就是我们为什么必须始终反对以教条主义的态度对待马克思主义理论的道理所在.I...
...china painted with the arms of Philippe V.画有腓力五世的盾徽的瓷器A flexural oscillation model about V - shaped silicon electro thermal microactuator is presented.提出了V型电热硅微致动器的弯曲振动力学模型.God also enlarged Isaiah's realization ...
This is not news; the creators of national accounts recognised these shortcomings.这不是什么新鲜事, 国民账户的创设者早就认识到了这些缺陷.Why should we not eulogize the people, the creators of the history of mankind?对于人民, 这个人类世界历史的创造者,为什么不应该歌颂 呢 ?...