Aspiring musicians need hours of practice every day.想当音乐家就要每天练许多小时。It's a kind way of telling aspiring novelists, "Don't give up the day job".这是劝诫立志成为小说家者“不要丢了正业”的一种温和方式。It tells the story of an aspiring young ...
It tells the story of an aspiring young man's attempt to rise above the squalor of the street.它讲述了一位有志青年试图摆脱贫苦肮脏的街头生活。It's a kind way of telling aspiring novelists, "Don't give up the day job".这是劝诫立志成为小说家者...
He also talked briefly about the isolation he endured while in captivity.他还简单谈及了他被俘期间忍受的孤独。We shall first look briefly at the historical antecedents of this theory.我们首先应大致看一下该理论在历史上的前身。There are four basic alternatives; ...
I find the best tool for the purpose is a pair of shears.我发现做这件事最得力的工具是一把大剪刀。With a few quick snips of the shears he pruned the bush.他用大剪刀几下子就把灌木给修剪好了.The montage shears the plait table that the cutting is like music.蒙太奇...
So far the French alliance had profited the rebels little...到目前为止叛军都没有从法国同盟那里获得什么好处。He has profited by selling his holdings to other investors...他将自己的股票卖给其他投资者，从中获利。Farmers with many acres under cultivation profited.耕种大片...