She was, in her own memorable phrase, ‘a woman without a past’.用她自己的令人记忆深刻的话来说,她“历史清白”。a truly memorable occasion非常难忘的时刻Her speech was memorable for its polemic rather than its substance.她的演说之所以令人难忘,不是因其内容而是因其辩论方法。...a p...
Vintage ports must be decanted to remove natural sediments.上等的波尔图葡萄酒必须倒入其他容器中以滤除自然沉淀物。The aqueous phase was decanted and the granules were washed several times with fresh water.倾析掉水相,球用新鲜水洗几次.The sommelier decanted the w...
Products wanted: Heaters, humidifiers and air cleaners.需要货品: 加热器 、 增湿器及洁净空气器.New commissioning software makes the remote interface set up simple, according to JS Humidifiers.JS增湿器公司表示,新的定制软件使这套远程界面的设置简单....
"I really want some dessert," Keaton says, smacking his lips.“我真的很想吃点儿点心,”基顿咂着嘴说。He shook Keaton's hand with his big paw.他用他的大爪子握了握基顿的手。Keaton comes here once or twice a year to soak up the atmosphere.基顿每年到这里来一两次,为的...