Relatively few foresters or tree breeders consider the presence of edaphic ecotypes.考虑到存在土壤生态型的林学家或树木育种家相当少.Saved general rainfall snow completely recently, edaphic moisture state is improved apparently.近日全省普降雨雪, 土壤水分状况明...
She is an emancipated woman.她是个不被传统束缚的女性。Catholics were emancipated in 1792.天主教徒在1792年获得了解放。Women are still struggling to be fully emancipated.妇女仍在为彻底解放而斗争....
每个托架只用了3颗螺钉固定在墙上。Each bracket is fixed to the wall with just three screws.把横梁用托架和螺丝固定。Fix the beam with the brackets and screws.托架松了.The bracket came loose....
他对音乐几乎一窍不通，却预感到它将会大受欢迎。He knew virtually nothing about music but he could smell a hit.他的胜利因为一种令人不安的不祥预感蒙上了阴影。His triumph was overshadowed by an uneasy sense of foreboding.我预感他会给我带来危险。I had a presentiment that he represen...
梅勒斯宣扬异端邪说，不得不立即免去其圣职。Mellors was preaching heresy and had to be immediately defrocked.苏格兰长老会多年前就已开始任命女性担任圣职。Women have been ordained for many years in the Church of Scotland.在她身上丝毫未见圣职人员常有的那种故作虔诚。She displays none of the...
I'm a limited and obtuse clergyman while you're the expert.你是专家，而我是个能力有限的愚笨牧师。Are you being deliberately obtuse?你是不是故意装傻？Two opposite corners of this rhomb contain three obtuse angles of 101°95'.菱面体的两个对顶包含...