He lengthened his stride to keep up with her.他迈大步追上她。Suddenly, he pulled up sharply in his stride, and fell to the floor...突然,原本大步流星的他猛地停住了脚步,倒在了地上。He would stride on stage then proceed to coax the sweetest possible soun...
Schoolmasters don't like boys to play the fool during lessons.老师不喜欢学生们在课堂上出洋相.English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚.He was a favorite with his schoolmasters but not his sch...
让干葡萄发酵,直到糖分全部脱出,酒无甜味。The dried grapes are allowed to ferment until there is no sugar left and the wine is dry.肿瘤可脱出幽门口.The tumor may prolapse through the orifice.门已经脱出了门轴.The door was off hinges....
存在城市衰败和帮派暴力的问题。There are problems of urban decay and gang violence.几个帮派昨晚聚众闹事,他们打碎商店临街的玻璃窗,并投掷石块和瓶子。Gangs rioted last night, breaking storefront windows and hurling rocks and bottles.这个帮派的成员犯下了数十宗持械抢劫案。The gang members c...
在开车回家的途中,他感到烦躁不安,很不高兴。He felt restless and dissatisfied as he drove home.当航班由于空中交通问题而延误时,人们变得异常烦躁起来。Nerves became severely frayed when air traffic problems delayed the flight.长牙会很难受,婴儿会烦躁不安。Teething can be painful and ma...