Okay, with the proviso that Jane agrees, I accept.好，如果简答应，我就接受。Jerry added, by way of proviso.杰瑞说道, 仿佛加上一份“但书”.You can borrow this book, with the proviso that you return it to me within aweek.你可以借这本书, 条件是你要在一周内还我书....
He smarted under the gibes of his fellows.他因受同伴的嘲笑而苦恼.Don't make gibes about her behavior.别嘲笑她的行为.His gibes hurt his sister's feelings.他的嘲笑伤害了他妹妹的感情....
这些表达方式经常相互替代使用，但它们的含义却有所不同。These expressions are often used interchangeably, but they do have different meanings.她的文学批评集中关注的是伟大的文学作品表达思想的方式。Her literary criticism focuses on the way great literature suggests ideas.他们中的一些...
She came out with two packages wrapped in holly-sprigged paper.她抱着两个用带有冬青枝叶图案的纸包装的盒子走了出来。I learned how to weigh out packages of seed.我学会了如何称出袋装种子的重量。Sylvia entered, her arms full of packages.西尔维娅走了进来，怀里抱满了包裹。...
他被警察盯梢.He was shadowed by the police.他被侦探盯梢.He is shadowed by a spy.老伙计，只不过又是一份盯梢的活。对你这样的人来说还不是小菜一碟。Just another surveillance job, old chap. Piece of cake to somebody like you....