The design possesses the potential strength amalgamating fine art and marketing.本设计为艺术与市场的融合留有很大设计余地.Electronic Business: amalgamating for long or short time?问路电子商务: 融合是一时还是一势?Cocktail is a kind of drink amalgamating dif...
Six passengers were killed in the accident.六名乘客在车祸中丧生。How big is the abyss between what you think you are and what you actually are?你对自己的认识和真实的你之间差别到底有多大?...the sharp acceleration in job losses.失业的急速增加He felt he was on t...
大多数意大利人崇拜但丁的名字.Most Italians venerate the name of Dante.《神曲》是但丁的一部杰作.The Divine Comedy is considered a magnum opus of Dante.奥莉维亚和琳达把但丁的遗体放下.Olivia and Linda set Dante's body down....
他自制、矜持和冷漠得几乎有些不近人情。His self-control, reserve and aloofness were almost inhuman.这关爱使我不能自制,令我失声痛哭。Kindness breaks me up; it makes me cry.我开始想当时若是更自制一些就好了。I began to wish I'd shown more self-control....
The Chinese Christians, therefore, practically excommunicate themselves from their own clan.所以, 中国的基督徒简直是被逐出了自己的家族了.Now, I insist that we call upon our bishop to excommunicate him!我坚决提议,去找主教驱逐这个妖人!Its no longer possible ...
基冈为南安普敦队踢了两个赛季,共上场68次,进球37个。Keegan made 68 appearances in two seasons for Southampton, scoring 37 times.他是球队的队长,但实际上却并未上场。He captained the team but he didn't actually play.作为替补队员上场的他为喀麦隆队打入了四粒关键进球。Coming on as a sub...