to make cynically callous.使冷漠They cynically tried to trade off a reduction in the slaughter of dolphins against a resumption of commercial whaling.他们见利忘义地试图以减少屠杀海豚数量作为交换条件，重启商业捕鲸。I firmly believe our strategy is being de...
The weak antiferromagnetic interaction exists between Co ( II ) ions intrachain.发现在链间的Co ( II ) 离子之间存在着较弱的反铁磁相互作用.Antiferromagnetic transition has soft modulus effect while martensitic transformation also accompanied by ...
She was expatriated for some political reason.她因某种政治原因而被流放国外。They expatriated Jews from Germany.他们将犹太人自德国放逐.He was expatriated on suspicion of being a spy.他因间谍嫌疑而被放逐出国....
He didn't just command. He personally fought in several heavy battles.他不仅仅发号施令，还身先士卒参加了几次激战。I left a sergeant in command and rode forward to reconnoitre.我留下一名中士指挥，自己策马前去侦察敌情。Dividing his command, Morgan assailed bot...
We were still provincials in the full sense of the word.严格说来,我们都还是乡巴佬.Only provincials love such gadgets.只有粗俗的人才喜欢玩这玩意.There was certainly a striking contrast between Charles Grandet , and the worthy provincials.查理?葛朗台跟那...
The Russians were visibly wavering.那些俄国人明显在犹豫。The torches guttered in the breeze, casting wavering shadows upon the battlements.火把在风中闪烁不定, 它的影子也随着在墙壁上摇曳着.He tried to stiffen his wavering soldiers.他企图使动摇的士兵坚强起来.She draws ...
Make as many photocopies as you need.你需要多少复印件就复印多少吧。I made two photocopies of the report.我把这份报告影印了两份.By insertion of photocopies, all folders can be maintained complete with little extra effort.插入它的复制本, 不费多大力量就能使所有文件夹保持完...