我们还会发现小偷小摸 、 吹牛拍马以及官僚主义的种种现象.We still encounter case of pilfering, eyewash and bureaucratism.他好奉承拍马, 那是种庸俗的品格.He is extremely insinuating , but it's a vulgar nature.难道你没发现奉承拍马很有好处?Haven't you found flattery pay...
Get - rich - quick schemes abounded, and many people lost their savings.“生财之道”遍地皆是, 然而许多人一生积攒下来的钱转眼之间付之东流.The whole country about them abounded in beautiful walks.他们周围的整个山村,有许多漂亮的散步场所.The room abounded with screaming chi...
Holiday World hires 300 new employees annually.假日世界每年雇佣300名新员工。His agency hires out security guards and bodyguards.他这家中介公司有保安和保镖可供雇用。The company hires out machinery by the day.那公司按日计费出租机械设备....
他们想要个有责任心的人夜间照管这个地方。They wanted someone responsible to look after the place at night-time.编程者似乎对大批量制造含暴力因素的产品处之漠然，毫无责任心。Programme-makers seem irresponsibly insouciant about churning out violence.他敦促大家做事要有责任心。He urged eve...
When vacancies occur, the office puts out feelers to the universities.有空缺职位的时候，办事处就到各个大学去打探。I'm putting out feelers to see if she'd like to come.我试探一下她是否愿意来.He sent out a few cautious feelers and received some ...