Both tracks are remixed versions of tracks from her forthcoming album.两首曲目都是她即将推出的专辑歌曲的混音版本。It is already obvious that all four American systems have leapfrogged over the European versions...4个美国系统全部超过了欧洲版本，这已是显见的事实。The ...
Both tracks are remixed versions of tracks from her forthcoming album.两首曲目都是她即将推出的专辑歌曲的混音版本。There are two versions of the game, a long one and a short one.这游戏有两个版本，一长一短。When both versions of the story were collated, majo...
那匹母马刚刚在马厩里产下了一只小马驹.The mare has just thrown a foal in the stable.士兵们把教堂当马厩,亵渎了教堂.The soldiers violated the church by using it as a stable.敌人亵渎这所教堂,把它当做马厩.The enemy desecrate the church by using it as a stable....
瑞安博士周游世界为他的书搜集资料。Dr Ryan travelled the world gathering material for his book.在搜集了有关情况后，他们说照片是伪造的。They said, after digging around, the photo was a fake.她昨天一整天都在街上四处奔走，搜集证据。She spent all day yesterday tramping the streets,...
Isn't it about time that you pulled your finger out?现在到了你该赶紧动起来的时候了吧？He claims to have his finger on the pulse of the industry.他声称该对行业了如指掌。He explored the wound with his finger, trying to establish its extent.他用手指摸了...
关闭气源开关,让循环泵停止工作.Turn off the gas resource and the circulating pump will stop working.2关闭中循环阀门,停循环泵.Close the middle circulating valve and stop the circulating pump.启动循环泵.Start up the circulating pump....
When the images line up exactly, the projectors should be fixed in place.图像完全对齐时，投影仪的位置就应该固定下来。Energy projectors fired and peeled off the ships'armor in a flash.能量投射器开火然后在一阵闪光后剥离了飞船的装甲.All classrooms equipped with c...
玛丽把头向后仰，以便能看到他。Mari tilted her head back so that she could look at him.她保留了许多副本以便作进一步的注解。She retained a number of copies for further annotation.手边放一本便笺簿，以便有问题时随时记下。Keep a pad handy to jot down queries as they occur....