He hugged her and she nestled against his chest.他拥抱着她，她则依偎在他的怀里。He nestled down in bed shortly after he got home.他回家后不久便上床休息了。The child nestled ( his head ) up against to his mother.小孩 ( 将头 ) 紧紧地依偎着他的母亲.The child nestled...
She nestled the eggs safely in the straw in Jim's basket.她把鸡蛋轻轻地放在吉姆篮子里的稻草上。He hugged her and she nestled against his chest.他拥抱着她，她则依偎在他的怀里。The child nestled ( his head ) up against to his mother.小孩 ( 将头 ) 紧紧地依偎着他的母...
It has been suggested that magnesium form a chelated structure with the phosphate groups.有人指出,镁与磷酸基因能构成螯合结构.Aim : To prepare the compound amino acids chelated copper.目的: 制备复合氨基酸铜螯合物.Excellence chelated ability and disper...
The fishing boat harbour was usually bustling with lots of local colour.该渔港通常都是一派热闹繁忙的景象，很有地方色彩。We met in Dorchester, Dorset's bustling county town.我们在多塞特熙熙攘攘的郡首府多切斯特相遇。The main attraction was the bustling market.最富...
To observe the trends of plague FI antibody serums of Microtus fuscus.观察青海田鼠血清中鼠疫FI抗体动态.The contents of T _ 3 , T _ 4 and cAMP in serums were increased by 16.01 % ( P & lt; 0.05 ), 17.06 % ( P & lt; 0.05 ) and 19.88 % ( ...
I mentioned it to Kate and she wasn't averse to the idea.我向凯特提起这个想法，她不反对。I don't smoke cigarettes, but I'm not averse to the occasional cigar.我不吸烟, 但我不反对偶尔抽一支雪茄.We are averse to such noisy surroundings.我们不...
...his behemoth 1,047 page book.他厚达1,047页的皇皇巨著The behemoth jet towers six stories and may have crossed the line of common political sense.这个体积庞大的喷气飞机有六层楼房那么高,也许已经为普通的政治常识所不能容忍.Behold now behemoth, which I made with thee;...
用钻 、 挖或掘的方式打通 ( 如, 隧道 )To form ( a tunnel, for example ) by drilling, digging, or burrowing.用钻铤连接探深板.Connect the feeling plate to the drill collars.介绍一种钻床用钻轴均布可调多轴头.Multiple spindles heads for drilling machine whose dril...
Molecular kinetic simulation is one of the important issues of computer aided drug design ( CADD ).分子运动仿真是计算机辅助药物设计 ( CADD ) 的重要研究内容之一.CADD Draftsmen : Experienced cadd draftsman sought for diverse range of architectural...
The warship was making towards the pier.军舰正驶向码头.Visitors can get on boat at the ferry pier on the Bund on East Jinling Road.游客可以在船上在码头上对东外滩金陵东路.The ship lies at the pier.船停靠在码头边。The motorboat put on speed as soon as it l...