“ 要打过大年夜 么 ?" The fighting last the year out?我除夕之夜才回到家.(大年夜,春节)I came back home on the eve of the Spring Festival.我们为大年夜做准备, 为这为那做准备.We're all ready for New Year's Eve , all ready for this and that....
...the Albanian coast.阿尔巴尼亚海岸Her parents were Albanian.她的父母是阿尔巴尼亚人。They're getting a good reaction on the Albanian thing.他们对阿尔巴尼亚的事开始有相应的反应了.The meeting is disrupted by Albanian irredentist.会议被阿尔巴尼亚的领土收复主义者所中断.Know ...
The barbaric slaughter of whales is unnecessary and inhuman.对鲸的野蛮屠杀既不必要也不人道。It's a devastating and barbaric act that defies all comprehension.这种行为野蛮凶残、令人震惊，简直是不可理喻。This barbaric practice should be banned immediately...
The nurse will tell you when to bear down.分娩时护士会告诉你何时使劲收缩腹肌.I cannot bear to see bear bear down upon a hare.我忍受不了(自己)看着一只熊对一只野兔施压.He tried his best to bear down all of his oppositions.他尽全力击败一切反对意见....
The Greeks accepted belief in the immortality of the soul.希腊人相信灵魂不灭。He ignores the traditional Christian dualism between body and soul.他无视传统基督教的肉体与灵魂的二元论。"I will put my heart and soul into the job," he promises.“我会全身心投入到...