The wares exegetics is a new learning which bases on traditional exegetics and combines archaeology, history.器物训诂学是在传统训诂学的基础上,结合考古学 、 历史学知识,建立起来的一门新兴学科.Analyzing the sentence is one of the important parts of the Chinese ...
She had received a summons to appear in court.她已经接到法院传唤其出庭的传票。to issue a summons against sb向某人发出传票They served a summons on the young man.他们向那个年轻人发出了传票....
Hence China has promulgated more than 30 relevant laws, statutes and regulations.中国为此颁布的法律 、 法规和规章多达30余项.A new constitution was promulgated last month.上个月颁布了一部新宪法。The shipping industry promulgated a voluntary code.航运业对自律...
We will be pleased to delete the charge from the original invoice.我们决定将这笔费用从原始发票上删去。Select "Delete all" from the drop-down list.在下拉列表项中选择“全部删除”。Delete what is dispensable and give more prominence to the essentials.可以不说的去...
他所目睹的那一幕永久性地影响了他的神智。His reason had been permanently affected by what he had witnessed.虽然她目睹了这可耻的一幕，但是这对他来说无关紧要。The idea that she witnessed this shameful incident meant nothing to him.这部电影开场的几幕真是太假了。The opening scenes of ...
The gift was disassembled and shipped to its new land.这件礼物被折成几部分,装上船运往它的新址.Transmission equipment is simple and durable, easily disassembled and adjusted.传输设备很简单,而且经久耐用, 易于拆解和调整.Reassemble the relief valve in the reverse...