The automatic analysis may be helped withinteraction of the experimenter.自动分析也可因实验者的参予而得到帮助.The automatic analysis may be helped by interaction with the experimenter.自动分析也可因实验者的参与而得到帮助.Even so, on experimenter can predic...
Noticed the bee's momentary orienting pause before heading back to the hive.注意到蜜蜂在返回蜂房前为确定方向而短暂停留.This inclination suggests how deeply rooted the orienting response is.这种倾向显示了人类的导向反应是多麽根深柢固.Introduced the slide show...
黑麦耐贫瘠的酸性的土壤.Rye is tolerant of poor, acid soils.碳酸饮料是酸性的, 就更安全.Carbonated drinks are acidic , and slightly safer.胃传送给我的食物是高度酸性的.The food the stomach deliver to me is highly acid....
GaN thin films were prepared on Si ( 111 ) substrates by electrophoretic deposition ( EPD ) technique.采用 电泳沉积 法在Si ( 111 ) 衬底上制备出了GaN薄膜.This is the GaN LED chip and Yttrium Aluminum Garnet ( YAG ) package together cause....
The Russian soldiers sampled the officers' rations and wolfed the superior food with delight.俄军士兵尝了一下长官的配给食物，然后高高兴兴地把那些高级食物一扫而光。They sampled the population to find out the state of public opinion.他们从人口中抽样以了解民意状况.We ...
I have a lot to say in relation to that affair.关于那件事,我有很多话要讲.The money he'd been ordered to pay was minimal in relation to his salary.他被要求支付的金额与他的薪水相比微不足道。You are given a map so that you can see where your villa is ...
Absorbs the water from defroster and evaporates the condensation naturally.织物包吸收冷凝水从除霜器和蒸发冷凝自然.Absorbs the water from the defroster and evaporates the condensation naturally.面料凝结队服吸收了除霜的水和蒸发冷凝自然.Is there a rear window de...
The yield of chlorination was 92.8 % , using phosphorus oxychloride as the chlorinating agent.在氯化反应中, 以三氯氧磷为氯化剂,产率为92.8%.In the reaction of chlorination, carbon tetrachloride was used agent, and chlorine gas as chlorinat...
The nurse uses judgement regarding individual competence when accepting and delegating responsibility.护士根据个人能力接受或授权责任.A few sentences regarding preignition and detonation may be helpful.再说几句有关早燃和爆燃的问题,或许是有益处的.Gail was si...
"Basic Instinct" catapulted her to top status among Hollywood's glamour goddesses.《本能》使她跃至一线，成功跻身好莱坞耀眼的女明星之列。The woman goddesses were kindlier and more subtle.女神是较为仁慈和体贴入微的.Why does he refuse? Can one worship both g...
用闪光照相，要把光圈孔径定为5.6。For flash photography, set the aperture at f.5.6.他把镜头光圈孔径缩小.He stopped down the lens to a small aperture.逆合成孔径雷达 ( ISAR ) 是指固定雷达对运动目标成像.Inverse synthetic aperture radar ( ISAR ) imaging involves station...