The piece ends with a cymbal crash.这支曲子以铙钹的撞击声结束.I am become as sounding brass, or a tinkling cymbal.我就会变成一件发出单调声响的铜管, 一只叮叮作响的铙钹而已.I am only a resounding gong or a clanging cymbal.那么我只是洪亮的锣或铿锵的钹....
If a politician transgresses, that is not the fault of the media.如果政客行为失检,那可不是媒体的责任。The sea transgresses along the west coast of the island.海水覆盖了岛屿的西海岸.He vainly invokes the aid of the law who transgresses the law.谁违反法律谁...
This is not a matter for self-congratulation.你不应该为此事沾沾自喜。We have received many letters of congratulation.我们收到了很多贺信。The letter arrived in congratulation of my graduation from the university.我收到了大学毕业的贺信....
微小病灶可不出现干酪性坏死, 也查不到细菌.Small lesions may exhibit no caseation, and no organism may be demonstrated.微小病灶可不出现干酪性坏死.Small lesions may exhibit no caseation....
Don't bring any riff - raff into my house!别把不叁不四的人领到我家来!Who let all this riff raff into the room?谁让这些乱七八糟的东西进来的?The unofficial Maker Faire mascot is this robotic giraffe, known as the Rave'Raff.非官方的设备费尔吉祥物是这个机器...