It's all part and parcel— just a day's work really you know.这只是一部分——才一天的工作，你要知道。Norma looked at the parcel and whistled softly through her teeth.诺尔玛看着包裹,轻柔地哼起了口哨.Has the parcel been cleared with the border poli...
She knotted the parcel firmly.她把那个小包扎得很紧。She was cradling a small parcel in the crook of her elbow.她用手臂挎着一个小包裹。Shall I tie up your things in a parcel?我把您的东西包起来,好 吗 ?He tore at the wrapping of the parcel.他用力撕包裹的包装纸。The wo...
到第三圈时，金基德的车速达到了每小时289英里。By the third lap Kinkead had touched 289 m.p.h.在国际影坛获奖最多的韩国导演金基德.South Korean director Kinkead who wins an award most in the international circle....
痛苦的嚎叫声从本该是它脸部的位置上那深陷的黑色孔穴中传出来.Howls of pain issue from a gaping black orifice where its face should be.泉源岂能从同一孔穴,涌出甜水和苦水来?Does a spring gush forth from the same opening both pure and brackish water?...
...a blue, hooded anorak.带风帽的蓝色厚夹克At nine the next morning Bentley was pinioned, hooded and hanged.次日上午9点，本特里被捆住双臂、戴上头罩，然后绞死了。...a life-size bronze figure of a brooding, hooded woman.一个戴着兜帽作沉思状的真人大小青铜女子雕像It was lit by ho...