Their other names include blue hake , blue grenadier, whiting ( incorrectly ) and whiptail.新西兰无须鳕西部产卵地仅有13% ~ 22%的原始非捕鱼区.No, he's a grenadier.不, 那是个掷弹兵....
No, he's a grenadier.不, 那是个掷弹兵....the Grenadier Guards.英国近卫步兵团He joined the second battalion of the Grenadier Guards.他加入了英国近卫步兵第一团第二营。Their other names include blue hake , blue grenadier, whiting ( incorrectly ) and...
The cost pales into insignificance when compared with the damage done to his reputation.与对他声誉造成的损伤相比,这一代价就变得微不足道了。Her insignificance in the presence of so much magnificence faintly affected her."她想象着他所描绘的一切,心里不禁有些刺痛.Comp...
I was laid up in bed with acute rheumatism.我染上了急性风湿,卧病在床。Grace laid out the knives and forks at the lunch-table.格雷丝把刀叉摆放在午餐桌上。The flask is completely watertight, even when laid on its side.即使平放,这个真空水杯也是滴水不漏。...
The top door opened outwards.顶上的门朝外开。'Am I not?'Mr. Lorry opened his hands, and extended them outwards with an argumentative smile.“ 难道我见过你 么 ? ” 罗瑞张开两臂,摊开了双手, 带着争辩的微笑.In lapping up a fur, they always put the i...
Most of those attending the funeral stood silently showing little emotion.出席葬礼的人大多都面无表情地静静站着。The dead included six people attending a religious ceremony.死者包括6位参加宗教仪式的人。Those not attending the meeting may vote by proxy.那些...