埃勒里的归来可以驱散一些抑郁的情绪。Ellery's return will help to chase away some of the gloom.焦虑或抑郁的人吸毒后可能会有非常糟糕的幻觉。An anxious or depressed person can experience a really bad trip.心情抑郁的人可能会前言不搭后语。Depressed people may mix up their wor...
She has a knack of landing herself right in the soup.她老是让自己的处境很尴尬。"I have a knack for making friends, you know," she added meaningfully.“你知道，我交朋友有一套的，”她故意补充说。It's easy, once you've got the knack.你一旦掌握这个技能就容易了。...
What she feared most was becoming like her mother...她最怕的就是变得像她妈妈那样。She had feared she was going down with pneumonia or bronchitis...她担心会得肺炎或支气管炎。Every underling feared him.所有的手下都怕他。It was feared his body was rejecting a ...
他们车里满载大包小盒，回到了家。They returned home with the car bulging with boxes.那个塑料小盒通体透明.The plastic capsule was transparent all the way round.每个丸药装入小盒后用蜡密封好.Each pill is put into a small box sealed with wax....
The totalitarian world even finds symbols of love and worship an affront.极权主义者甚至认定爱和信仰的象征是一种侮辱.North Korea is mainly known for a totalitarian regime overseeing economic failure.众所周知,在极权体制的掌控下,朝鲜的经济状况十分糟糕....an invasion b...
The committee's confrontational style of campaigning has made it unpopular.委员会咄咄逼人的宣传方式使其不得人心。He has also dared to take unpopular, but principled stands at times.他有时也会大胆坚持不受欢迎、但却有原则性的立场。Taxes are unpopular — it is u...