毫无疑问他很认真，那可不是闹着玩的。There was no doubt he was serious, it wasn't just playing around.那些男孩并无恶意—他们只是闹着玩罢了。The boys didn't mean any harm—they just did it for a lark.照看15个吵吵嚷嚷的孩子可不是闹着玩的事.Looking after fifteen noisy c...
这昆虫的翅膀几乎是透明的。The insect's wings are almost transparent.羽毛最初由昆虫的翅瓣演化而来.Feathers initially developed from insect scales.他发现把昆虫的翅膀比作一艘帆船在某种程度上是有用的。He finds the comparison of insect wings with a sailing boat useful up t...
We are in one of the most severe recessions in modern times.我们正在经历现代最严重的一段经济衰退。We are in the midst of one of the worst recessions for many, many years.我们正处在多年来最严重的一次经济衰退之中。But should a central bank always try to avoid re...
She's kicked her drug habit and learned that her life has value.她已经戒了毒，并且认识到了生命可贵。She became a prostitute in order to pay for her cocaine habit.她以娼养吸。"You'regetting to be a habit with me," sang Eddie.“你让我无法自拔，”...
Carpel The female reproductive organ of a flowering plant.心皮:有花植物的雌性生殖器官.Plicate carpel 6 ~8, initiated in a whorl simultaneously.心皮6～8枚, 呈一轮同时发生,为对折型心皮.The browning of Yali pear appear carpel at first , and then appear ...
He has spent periods in prison, where he was gruesomely tortured.他坐过几次牢，在牢里受到非人的折磨。The man was a sadist who tortured animals and people.那个男人是个施虐狂，喜欢虐待动物和人。He said that he was not tortured or maltreated during his detenti...