休穿戴整洁地上班去了。Sue had dressed herself neatly for work.孩子们必须学会整洁地写字.Children must learn to write neatly.所有的数据必须明白地和整洁地记录在直列和横列中.All data must be recorded legibly and neatly in straight rows and columns....
T-shirts now seem almost de rigueur in the West End.T恤衫现在几乎成了伦敦西区时尚人士的必备之物。De Gaulle vetoed Britain's application to join the EEC.戴高乐驳回了英国加入欧洲经济共同体的申请。He was admitted to the Academie Culinaire de France.他获准加入法兰西厨艺学会...
The burglars smashed the window to get into the house.盗贼打破了窗玻璃闯进屋里。As a general rule, burglars are wary about gaining entry from the front or side of a building.通常来说，窃贼对从房屋的正面或侧面潜入会比较谨慎。The burglars turned the flat upsid...
亚麻用来织亚麻布.Flax is used for making linen.这名工人正在给亚麻布上浆.The worker is starching the linen.羊毛料和木材送到埃及以换取亚麻布或纸莎草纸.Woollen cloth and timber were sent to Egypt in exchange for linen or papyrus....
Man evolved from the anthropoid ape.人是从类人猿进化而来的。An anthropoid ape , such as a gorilla or chimpanzee.同人类一样,母大猩猩拒绝与兄弟婚配.The gorilla is the strongest of the anthropoid animals.大猩猩是最强的类人猿动物....
他抓得很紧，但她还是掰开他的手，把它拿走了。He held on tight but she prised it from his fingers.那些狗继续用爪子疯狂地抓铁丝网。The dogs continued to paw and claw frantically at the chain mesh.突然上升的高度让她晕头转向，她抓得紧紧的。The sudden height dizzied her and she clung ...