This chap likes to exaggerate and is good at nothing but boasting.这个人言过其实,就会吹牛皮放大炮.The captain is always boasting of his military valor.上尉老是自夸阵前之勇.He always swaggers boasting about any little thing he has done.他做了一点儿事,就到...
Leaf-shoots were beginning to sprout on the hawthorn...山楂树上开始长出叶芽。Slugs play merry hell with emerging shoots.蛞蝓会破坏长出的新芽。Trichomes are unicellular or pluricellular outgrowths from the epidermis of leaves, shoots, and root...
Profundal deepwater zone of a lake beyond a depth of 10 meters.深海中水深达10米以下的区域.Completions in deepwater subsea applications are becoming increasingly more expensive and complex.深水海底应用中完井变得日益昂贵和复杂.Double - wall steel coffe...
At a low flow rate, fluid merely percolates through the void spaces between stationary particles.当流速低的时候, 流体只是穿过静止的颗粒之间的空隙.Water percolates through sand.水由沙中滤过.When gas percolates at a low speed in medium with low permea...
测后效可掌握储层情况.The reservoir situation can be mastered after testing trip gas.轨道轰炸技能的后效对于高级甲建筑物不再有100%透效果.Orbital Bombardment ability's later effects no longer have 100 % penetration against Building High.火炮的后效期现象是一种比较复...
It's about 500 kilowatts per hour on average.年用电量平均为每小时500千瓦.We have an emergency - standby electric generator with a capacity of 300 kilowatts.我们有一台三百千瓦的事故备用发电机.It covered 167 square meters and needed 160 kilowatts...
We drove east to Rostock, where my map led me astray.我们驱车向东去罗斯托克,但地图却给我指错了方向。The judge thought he'd been led astray by older children.法官认为他已经被那些年长的孩子们带坏了。How can millions of dollars go astray?几百万美元怎么可能不翼而飞呢?...