This chap likes to exaggerate and is good at nothing but boasting.这个人言过其实,就会吹牛皮放大炮.The captain is always boasting of his military valor.上尉老是自夸阵前之勇.He always swaggers boasting about any little thing he has done.他做了一点儿事,就到...
He's always boasting about how clever his children are.他总是自吹他的小孩是多么聪明.This chap likes to exaggerate and is good at nothing but boasting.这个人言过其实,就会吹牛皮放大炮.Let's not have any boasting.咱们谁也别说嘴....
The sinister atmosphere of the place left an indelible imprint on my memory.此处不祥的氛围在我的记忆中刻下了不可磨灭的印记.In your remarks you allude to certain sinister development.你在讲话中暗示某种不祥的事要发生.There was something sinister about him that ...
Cheap plastic bowls and buckets flood (into) the market.低廉的塑料碗和塑料桶充斥市场。She kept abreast with the flood of communications that had poured in.她及时回复如雪片般飞来的大批信件。Infectious diseases are spreading among many of the flood victi...
Thieves ransacked the office, taking a sack of loose change.窃贼洗劫了办公室,拿走了一口袋散币.Unknown thieves had forced their way into the apartment.不知名的窃贼破门闯入了公寓。He returned from hospital to find thieves had ransacked his home.他从医院回来，...
我们现在到克拉布利亚的通心粉田里.We are going over to the macaroni field of Calabria.这样就剩下一组, 克拉布&巴斯坦.That just leaves one pair left, Crabbe & Rabastan.比如说,马尔福在一次巫师决斗中选择了克拉布做助手.Malfoy chooses Crabbe to be his second in a wizards'du...