Passenger train driver: Punctually embarks.客车司机: 准时出发.My guest arrived punctually.我的客人来得很准时。See to it that you are here punctually tomorrow.明天你务必要准时到这里.Punctually at 7.45, the express to Kuala Lumpur left Singapore stati...
Punctually at 7.45, the express to Kuala Lumpur left Singapore station.7点45分，开往吉隆坡的特快列车准时驶离新加坡火车站。My guest arrived punctually.我的客人来得很准时。See to it that you are here punctually tomorrow.明天你务必要准时到这里....
他走近拥挤的公路时勒住马.He reined his horse back as he approached the busy road.他勒住马,然后下马朝我们走来.Having pulled up his horse he dismounted and walked up to us.他们在邮局前面勒住马.They reined in in front of the post office....
We attach hereto two extra copy of invoice covering our shipment.关于所装运货物,兹附寄发票副本两份.Scrapping management and packing management are important complements of book shipment management.报废管理和打包管理是出库管理的重要补充.The shipment is des...
刺耳的忠告不会收效,他们就像总是被铁砧弹回的铁锤.Harsh counsels have no effect: they are like hammers which are repulsed by the anvil.皮球击中门柱反弹越过后退的科尔,格哈利把弹回的球削到远柱.Ghaly chips the rebound off the post over the retreating Cole and against the far...
Drink at least 2 litres of still mineral water throughout the day to aid detoxification.每天至少饮用2升无气矿泉水以帮助身体解毒。Whilst the detoxification requires energy, slow decay may still occur.由于解毒作用需要能量, 所以缓慢的腐朽仍然会发生.It may, however,...
她因受到挑衅而过失杀人的有罪答辩被驳回。Her plea of guilty to manslaughter through provocation was rejected.那些司机必然会受到过失杀人的指控。Those drivers should face an automatic charge of manslaughter.总统赦免了手下的官员，把过失揽到自己的头上。The President absolved his offi...