我的意思是,好大一笔动产就这样付之东流了.What I look at is the sacrifice of so much portable property.他的全部动产被没收归国库所有.All his movable property was forfeited to the king's use.他们捐出了他们全部动产的 四分之一 的钱.They gave the value of one - fourth of a...
I know that you'vebeen studying chimpanzees for thirty years now.我知道你研究黑猩猩至今已有30年了。Ray will earn his keep on local farms while studying.雷求学期间会在当地的农场干活赚取生活费。Several notable researchers are studying the effects of hyp...
战争是暴力所表现的最剧烈的形式.War is the most acute form of expression of violence.他们在解决困难中所表现的智慧使我们惊叹[佩服].We were amazed at the ingenuity with which they solved their difficulties.画幅虽然不大,所表现的天地却十分广阔.The picture is small but It's...
老师们常认为青少年工作者纪律性差且能力低下。Teachers often view youth workers as undisciplined and ineffectual.我认为你在南美度过的青少年时代让你产生了偏见。I think your South American youth has prejudiced you.青少年自杀很少是由于突然发生不幸而作出的冲动反应。Adolescent suicide is rarely a...