这本书填补了词典学方面的重大缺门.This book fills a major gap in lexicography.胡明扬 等, 《 词典学 概论》, 中国人民大学出版社, 1982.Ilson, Robert ( ed. ) , Lexicography : An emerging international profession . Manchester : Manchester University Press. 1986....
I get very nervous because I'm using a lot of expensive equipment.因为正在使用很多昂贵的设备，所以我非常紧张。The man was known to the police because of previous convictions.因为有犯罪前科，警察们都认识这个人。I thought they were laughing at me because I ...
他决定抄近路走格林尼治公园穿过希思区。He decided to cut across the Heath, through Greenwich Park.我本来想抄近路，结果却迷路了。I tried to take a short cut and got lost.为了不迟到,他抄近路穿过田地.He cut across the fields so as not to be late....
哀悼者准备在利物浦筹备举行一次烛光祈祷。Mourners are to stage a candlelit vigil in Liverpool.她一门心思筹备自己的婚礼。She became immersed in planning her nuptials.他为音乐会的筹备工作付出很大力气.He put a lot of effort into arranging the concert....
Toast hazelnuts on a baking sheet until the skins char.在烘板上将榛子烤至表皮微煳。Lightly press with hazelnuts or cashew nuts to flatten the cookies.用榛子或腰果轻轻压平饼干.Toast hazelnuts on a baking sheet until the skins char...在烘板上将榛子烤至表皮微煳。...