两个酿酒地区之间有着显著的差别。There are obvious distinctions between the two wine-making areas.标题使用粗黑字体，显著的成就要用着重号标示。Use bold type for headings and bullet points for noteworthy achievements.已经有了显著的改进。There has already been a definite ...
Then the chilling truth dawned on Captain Gary Snavely.接着加里·斯内夫利船长意识到了这个令人不寒而栗的事实。The chilling facts behind this veil of silence were slow to emerge.沉默背后的骇人真相慢慢显露出来。These chilling heroines make Hart's books compulsi...
她表兄是美发师，正在免费给她烫发。Her cousin, a hairdresser, was perming her hair as a special treat.她带他们去拜访她那些不苟言笑的表兄表姐们。She took them to visit her sedate, elderly cousins.埃里克是我表兄爱德华的儿子。Eric was my cousin Edward's boy....
The play was so regularly performed that there was no need of written prompts.这戏经常演出,没必要使用书面提示.It is this fact which prompts us to declare that the wasp is not free.正是这一事实促使我们宣称,那只黄蜂不是自由的.One - click audio recording now ...
包括磁带驱动器 、 磁头和相应控制器的一种装置.A device containing a tape drive, magnetic head, and associated controls.程序控制器是色谱仪的关键部件.The programmer forms the heart of the process chromatograph.一种含有三个离散输出值的多位置控制器.A multiple - position control...
He lounged in an armchair in a stance of deliberate contempt.他懒洋洋地躺在扶手椅里,故意摆出一种轻蔑的架势.The fringes of the pundIt'set have already been intimating that these tainted - food incidents are deliberate.有人已经宣称这些食品遭到污染的事件是故意...