When the waggon had passed on, Gabriel withdrew from his point of espial.当马车继续前进的时候, 加布里埃尔也离开了他窥探的地点." I will be there to show you, " and so Mr. Withers withdrew.“ 我会等在那里,领你去看房间的, " 威瑟斯先生这样说着,退了出去.Cassandra withdrew her ...
Activity of compound bactericide is determined by biological method, synergistic action is judged from multiplicatin factor.以管蝶扩散二剂量法测定复配后的杀菌剂的活性,以增效倍数来判断复配后的杀菌剂是否具有增效作用.Bactericide Chemical compound which has the proper...
未经许可停放的车辆将会被轮夹锁住或拖走。Unauthorized vehicles will be wheel clamped or towed away.他把囚犯用铁链锁住.He chained the prisoners.“如果我们的车轮被锁住，我们绝不会把车留给当地人。”"If we're gettin' booted, we sure as hell ain't leavin' it fo...
Journalists may not solicit advertisements in the name of news coverage.新闻记者不得借采访名义招揽广告.After intensive news coverage, the trial engaged the whole nation.经过新闻密集的报道后, 这场审判吸引住全国的注意.The program was bitten off due a special ...
Hindsight - Lipper's leading windows - based fund performance desktop for European, Asian and offshore markets.事后诸葛: 里浦 的最主要的“视窗基础”的基金业绩表现以桌面形式表现,提供欧洲 、 洲和离岸市场的情况.Mary is in the lobby of Asian Hotel.玛丽现在在亚洲旅馆大厅。He i...
Butterbur and coltsfoot belong to two different genera of Compositae.蜂斗菜与款冬则是菊科不同属的两种植物.Ainsliaea fragrans Champ , is plant of Compositae.杏香兔耳风是菊科兔耳风属植物.The characteristics of antifungal constituents in thefamilies of Gr...