The high price is scaring away possible buyers.高昂的价格把有意光顾的买主都吓跑了.If he presents himself as a radical he risks scaring off the moderates.如果他表现得过于激进,就有可能吓跑温和派人士。I automatically halted my pen, for fear of scaring it away.我手...
这条河流的水道原来很不规则.The course of this river used to be quite irregular.发电站在两条河流的汇合处.The power station stands at the junction of two rivers.它成了两条河流的分水岭.It forms the watershed between the two rivers....
他把谈话逐渐引导到自己最热衷的话题上.He has led up to his favourite topic.戴恩本人就特别热衷的群图解的倡导者.Dehn himself was a particularly enthusiastic advocate of group diagrams.在这些事情上,奥林匹阿斯是个内行,是个热衷的人.In these matters Olympias was an expert and an ent...
Unshaven bus drivers poured loathsome, hair - raising curses out at each other.这些胡子拉碴的司机彼此对骂着, 那些话听了叫人毛发倒竖,十分恶心.The witch hid her loathsome face with her hands.巫婆用手掩住她那张令人恶心的脸.Some people think that snakes are loathsome ...
把好苹果放在有孔的聚乙烯袋中保存。Keep good apples in perforated polythene bags.这种聚乙烯塑料应该可以挡一会儿雨.This polythene sheet should serve to keep out the rain for a while.我在容器上盖了一片聚乙烯塑料薄膜,解决了这个问题。I have overcome this problem by placing a sheet ...
The flier flew a new - type jet plane.飞行员驾驶一架新式喷气机.The flier is flying a new - type jet plane on trial.飞行员正在驾驶一架新式喷气机作试验飞行.Do you have to print on a flier for everything?你非得把所有的事情都打印在传单上 吗 ?...