现在夫妻双方分别按各自的收入纳税。Husband and wife are now taxed separately on their incomes.旅游火了，工作机会多了，个人收入涨了。Tourism is up, jobs are up, individual income is up.在最高管理层，收入与工作表现并不总是相关的。At the highest executive levels earnings and perfor...
Go right ahead, I'm sure you don't need me to organize you.只管干吧，我相信你用不着我来为你安排。...helping to organize women working abroad...帮助组织在国外工作的妇女Organize great training courses in factory, administrate and file training...
我宁死不妥协.I would rather die than compromise.现在人们担忧激进分子会变得更加不妥协。The worry is that the radicals will grow more intransigent.她常采取强硬的不妥协的态度.She often takes a hard, uncompromising attitude....
Callers are charged a premium rate of 48p a minute.打电话要支付每分钟48便士的附加费。He got sent off for deliberate handball in the 32nd minute.他在第32分钟时因故意手球犯规被罚下场。The Queen's holiday is arranged to go like clockwork, everything pr...
The bridegroom ended his speech by proposing a toast to the hosts.新郎向主人敬酒结束了他的讲话.Dynamic host configuration protocol ( DHCP ) provides the configuration parameters for network hosts.动态主机配置协议 ( DHCP ) 主要用来给网络上的主机动态提供配置参数....