This election result could well lead to further bloodshed.这个选举结果很可能道致再发生流血冲突。Officials played down any hope for a quick end to the bloodshed...官员们让迅速结束这场流血冲突的希望变得渺茫起来。Rumour, myth and hearsay obscure the truth after mont...
她脖子上戴着一条银项链,上面挂着个十字架。Round her neck was a cross on a silver chain.墙壁上刻着十字架。Crosses were etched into the walls.对基督教徒来说,十字架被赋予了特殊意义.The cross is endowed with a special meaning for Christians....
The goats are penned in and fodder has to be cut and carried each day...山羊被关进圈里,每天都得铡草运料。Good fodder fleshed the steers up.优质饲料使菜牛长肉.Uses: Agriculture chemical , fertilizer , fodder and pigment, catalyst, purifying pharm...
雪花轻盈飘落,无声无息。The snow was light and noiseless as it floated down.雪花如刀割般刮在他的脸上,他绷紧了双肩。He braced his shoulders as the snow slashed across his face.雪花好像融合在一起形成了冰晶。The flakes seem to fuse together and produce ice crystals....
怀疑者认为,相比具体行动,欧盟更擅长夸夸而谈。Cynics argue that the EU is stronger on rhetoric than on concrete action.他一直象其它无数怀疑者一样持怀疑态度.He had ranked himself in the numerous phalanx of unbelievers.一到淡季那个苗条的怀疑者就逃学, 这表现了她的懒散.The slender skepti...