The economy is in a shambles.经济混乱无序。I have never seen such a shambles in my life.我一辈子都没见过这么乱七八糟的场面。Out of the ashes of the economic shambles, a phoenix of recovery can arise.在经济废墟中可能孕育着经济复苏的苗头。The ship's interior wa...
I have never seen such a shambles in my life.我一辈子都没见过这么乱七八糟的场面。The ship's interior was an utter shambles.船里面一片狼藉。The economy is in a shambles.经济混乱无序。...
She even managed a grimacing smile of sorts.她甚至做了个怪笑。She even managed a grimacing smile of sorts...她甚至做了个怪笑。But then Boozer drove past Gasol for a rattling, grimacing slam dunk.可布泽尔单吃家嫂, 以一记强有力的扣篮将比分超出.The martyrdom of A...
We humbly beg Your Majesty to show mercy.我们恳请陛下发发慈悲.Jiro : ( humbly ) I wouldn't really call it a very big sacrifice.大东 ﹕ ( 谦虚 ) 我觉得那不算是很大的牺牲.Do not have a dispute with your eldership ; you should express your opini...
The industry minister described the affair as "an absolute scandal".工业部长将此事件形容为“绝对的丑闻”。I think he's an absolute stinker to do that to her.我认为他那样对待她真太缺德了。In absolute terms British wages remain low by European standar...
He claims to be distantly related to the British royal family.他声称自己与英国王室是远亲。Distantly, to her right, she could make out the town of Chiffa.在她右边，远远的，她依稀能辨认出希法镇。Distantly, to her right, she could make out the city of Shang...