阴暗霉湿的房间a dark fusty room霉蔓延得很快,有时会完全覆盖发霉物体的表面.Mould spreads quickly and can cover something completely.突然,他的鼻尖闻到了老鼠的霉臭味.Suddenly the foul musty odour of the brutes struck his nostrils....
I turned to bookshops and libraries seeking information and found none.我去了书店和图书馆查找资料，但什么也没找到。He spent his weekends poking around dusty old bookshops.他周末都泡在布满尘埃的旧书店里.She knew enough about publishing to know that they coul...
这个器具被用来为母牛实施人工授精。The gadget is used to artificially inseminate cows.小母牛在牛栏里吼叫。A heifer bellowed in her stall.这些母牛被人工授精。The cows are artificially inseminated ....
单打比赛中, 发球方的发球权直到他出现失误为止.In singles, one player serves until he makes a fault.交换发球权叫换发球.The exchange of service is called a side out.只有掌握发球权的一方才能得分.Only the team who serves the ball can obtain one point....
Nothing betokened that the man know anything of what had occurred.显然那个人还不知道已经发生了什么事.He addressed a few angry words to her that betokened hostility.他对她说了几句预示敌意的愤怒的话.His nod betokened acceptance.他点头表示接受....
只有采用非常含糊的提法,才有可能达成协议,而这些提法往往因其含糊而引起后来的否认或分歧.Agreement may be achievable only by formulas so vague as to invite later disavowal or disagreement.此外, 一定程度的趋同或分歧是不同的.In addition, the degree of the convergence or divergence i...
They live in a village embosomed with hills.他们住在群山环抱的村庄里.The cottage was embosomed in trees.这幢农舍为树木所环抱.The castle was embosomed in huge rocks.那座城堡有巨岩围绕着....