Could you tell the girls in your dorm about the party?你能不能告诉你宿舍的女孩子有关聚会的事?Are you going to live in the student's dorm or at home?你打算住学校寝室还是住家里?I want to move out of this dorm.我想搬出宿舍....
实数称为X重心坐标.The real numbers are called the barycentric coordinates of x.在PASCAL语言中, 称为成员的非实数标量元素的集合.In PASCAL , a collection of nonreal scalar elements, called members.与应变同相的实数部分模量,通常称为储能模量.The real part of the modulus is...
The technique consists of injecting healthy cells into the weakened muscles.该技术是把健康细胞注射到衰弱的肌肉里面。Basically it was a fine performance I have only minor quibbles to make about her technique.表演基本上很精彩--我只对她的技巧稍有意见.Of course t...
茶叶的需求量 ( 逐年 ) 递减.The demand for tea is on the decrease ( each year ).像人头税一样, 递减税占穷人收入的比例更大.A regressive tax, like the poll tax, takes proportionately more of a poor person's income.这个城市的人口在逐年递减.There has been a prog...
将洋葱放入平底锅内，炒至略呈棕色。Put the onions in the pan and cook until lightly browned.在我对学校午餐的回忆中，印象最深刻的就是蔬菜总是炒过头。Overcooked greens are my most vivid recollection of school dinners.上菜时，把炒好的韭葱覆在鱼上。To serve, top the fish with the cook...
She spoke with that gentle infinitesimal inflexion of mockery which descended to her from her mother.她说话时,带着她母亲传给她的那种温柔细致的嘲笑语调.Inflexion is a characteristic for the verbs of English.英语动词具有屈折式形态变化的特征.At the conclusion, th...