The crowd cheered as Premier Wayne Goss unveiled a lifesize statue of poet Banjo Paterson.韦恩·戈斯州长揭开诗人巴尼奥·佩特森的等身塑像时，人群欢呼起来。The Statue of Liberty was erected at the entrance of New York Harbour.自由神像是树立在纽约港的入口处的....a human-...
A small crowd attempted to pull down a statue.一小伙人试图推倒一尊塑像。I always hated that statue. It gave me the creeps.我一直都很讨厌那座雕像。它让我心里发毛。There are factors, however, that have cast doubt on the statue's authenticity.然而，有些因素让...
人员的裁减和服务质量的下降之间显然是有联系的。There is an unquestionable link between job losses and deteriorating services.关于精神和肉体相互联系的讨论a discussion of how the mind and body interrelate现在要告别了, 我会同你联系的.Goodbye for now; I'll be in touch....
现在两人的事业都到了没落期。Now both men are in the twilight of their careers.这些葡萄园日渐没落。The vineyards were falling into ruin.该行业的没落给数以千计辛苦经营的商贩带来了难言的苦楚。The demise of the industry has caused untold misery to thousands of hard-working t...
小偷能经由未上锁的窗闯入屋内.The thief was able to Break in through an unlocked window.我们必须找上锁的人拿钥匙.We have to find the locker to get the key.电影中电子昆虫的声音实际上是手铐上锁的声音.The sound of insect clicks was the actual sound of locking handcuffs....
You must work hard to emulate your sister.你必须努力工作,赶上你姐姐.Teenagers are very sequacious and they often emulate the behavior of their idols.青少年非常盲从，经常模仿他们的偶像的行为。You must work hard to emulate your brogher's success.你必须努...
Berti's clear tomato soup is deliciously light.伯蒂做的西红柿清汤清淡可口。But Mikel has since apologised to the NFA and coach Berti Vogts.不过他后来向尼足协和主帅福格茨道了歉.He took Berti Vogts everywhere and in the end Berti got frustrated , br...
Large overseas-based trusts are an excellent each way bet.大型海外基金的投资前景非常好。A lot hinges on how we are viewed by overseas investors.很多事都取决于海外投资者对我们的看法。The dollar's recent strength is crimping overseas sales and profits...