我猜他们早晚会拆除这座楼的。I imagine they'll be tearing the building down sooner or later.他们已经拆除所有能够袭击欧洲的战术核导弹。They have removed all tactical nuclear missiles that could strike Europe.警卫在拆除一段围栏好让它通过。The guards were removing a se...
Our personal guardian angel resides in our auric field.我们个人的守护天使,居住在我们的金场.Auric Goldfinger: I trust he will be more successful.金手指: 我信任他会更告.Last, let us synthesize our large chakras and auric field.最后, 让我们合成我们的大脉轮及金场....
She slept fitfully, her mind crowded with confusing dreams.她时睡时醒，脑子里做着各种怪梦。His clothes were creased, as if he had slept in them.他的衣服皱巴巴的，好像他是穿着衣服睡的。I'm pretty sure they slept together before they were married.我敢肯定他们...
他成了费雯丽忠诚的朋友和给她安慰的人。He became Vivien Leigh's devoted friend and comforter.我喜欢她用力紧捏一下所握的手以示安慰的方式。I liked her way of reassuring you with a squeeze of the hand.这些数字理论上看来可能不错，不过对岛民们起不到安慰的作用。These figures may look good on...
I rewrote his rough draft, which was published under my name.我把他的草稿重新改写，并以我的名字发表了。That program you entered rewrote massive amounts of the machine code.你输入的程序重写了大量的机器代码的数值.To match them up abundance closely, we rewrote th...