Tony cautioned against misrepresenting the situation.托尼告诫说不要歪曲形势。Tony cautioned against misrepresenting the situation...托尼告诫说不要歪曲形势。You are misrepresenting my view on this matter.你在曲解我对此事的意见.He intends to bring suit agai...
Joanne had a small dark birthmark near her hairline...乔安妮的发际线旁有个小小的深色胎记。The bartender had a florid face and a receding hairline.酒吧男招待面色红润，前额有点脱发。She looked up at me with pinpricks of sweat along her hairline.她抬头看了我一眼，发际渗...
蒙博托出身行伍，通过一级级晋升，最终成为了陆军司令。Mobutu ascended through the ranks, eventually becoming commander of the army.他们最终的目标是为匈牙利建立起市场经济体制。Their ultimate aim was a market economy for Hungary.他们最终来到一扇雕刻精美的对开门前。Eventually they reached a...
这钻机有变速控制。The drill has variable speed control.该装置本身就在车子正下方，几乎与变速杆处于同一直线上。The device itself was right under the vehicle, almost in line with the gear lever.你拐角时要换挡变速.You have to shift as you drive around the corner....
到6个星期大时，大多数婴儿开始表现出近似于日夜分明的睡觉模式。By about 6 weeks of age, most babies begin to show something approximating a day/night sleeping pattern.神经元的本体, 其作用近似于一种线性阀值器件.The body of a neuron. Acts approximately as a linear threshold...