All the signs and announcements were rendered in English and Spanish.所有的指示标志和公告都被译成了英语和西班牙语。The Spanish media were still sniping at the British press yesterday.西班牙媒体昨天仍然在攻击英国媒体。Clare and David Astor are sketching a view ...
...a £1.1m pledge of support from the Spanish ministry of culture.来自西班牙文化部110万英镑的资助许诺Spanish version of burgoo.西班牙版本的菜炖肉.He thought about enlisting - about the Spanish legion - about a profession.他想去打仗,想参加西班牙军团,想找个职业.But...
The third chapter detailed discusses our MPEG 2 encoder based on GPU.第三章详细介绍本文实现的基于GPU的MPEG2编码器.Encoder Controlled Side Lasting : Accurate cement path, creating better side lastingresults.编码器控制中帮结帮---中帮布胶轨迹控制及指头扫入更加精准确实....
He lived on an invalidity pension which came as a weekly giro.他靠每周领取的作为病残养老金的直接转账救济支票过日子。The contributions employees pay give cover against sickness, including chronic invalidity.员工的定期缴款用来支付生病的花费，包括长期病残的开销。I live on an i...
Bundles of candles were procured, and straightway there was a general scamper up the hill.一捆捆蜡烛拿了出来, 大家立即欢快地开始爬山.Somehow he had procured us an invitation.他设法给我们弄到了一张请帖。Health is certainly more valuable than money, becaus...
The boat's interior badly needed painting.该船内部亟需油漆。The President assigned responsibility for promulgating the regulations to the Department of Interior.总统把颁布规章的责任安排给了内政部.He called the minister of the interior and, l...
Bunn has the experience, is also the better team defense.布恩更有经验, 也是更好的团队防守者.Bunn restores from the heart acceleration, already joined the entire unit training.布恩从心脏加速中恢复, 已经加入全队训练....
The new airport is now fully operational .新机场现在可全面投入运营。Operational Research is a newly emerging subject.运筹学是一门新兴的学科.The airport did not become operational until May.机场到五月才可使用....