He declaims his poetry, ie recites it formally and with great feeling.他朗诵自己的诗歌.Whenever John recites in class he seems to be playing to the gallery.每当约翰在课堂上背诵时就像等着人喝采似的.In Shakespeare's plays an actor who recites th...
recites the prologue and epilogue朗诵序言和后记He declaims his poetry, ie recites it formally and with great feeling.他朗诵自己的诗歌.In Shakespeare's plays an actor who recites the prologue and epilogue.莎士比亚戏剧中)朗诵序诗及收场白的演员.Whenev...
这种因素对沿岸水体中病毒的下降起着重要作用.This factor plays a significant role in virus decline in coastal waters.污染使水体的估计寿命大为缩短.Pollution shortens considerably the life expectancy of a body of water.水道中的水体是十分紊乱的.The water of the channel is...
I complained about his disgraceful behaviour.我抱怨说他的行为丢人现眼。I think what's happening is disgraceful.我认为发生的一切很丢人。His behaviour was absolutely disgraceful!他的行为真可耻！...
牲畜所采食的干物质数量会因可消化性差而减少.Intake of dry matter is also impaired by this lower digestibility.动物常有拒绝采食的病史.The animal is usually presented with a history of reluctance to eat.例如, 昼出的小啮齿动物采食浆果 、 坚果 、 树叶 、 果实 、 种子以及昆虫.For example...
The liquid we can see in thermometers is mercury.我们看到的温度计里的液体是水银.Thermometers are filled with fluids such as toluene or alcohol.温度计装有甲苯或酒精.They seldom displace the purely indicating thermometers for direct.它们很少能代替直读式温度计....
Target function, design variables, nature state restrains, Optimize methods are studied.分析了高土石坝优化设计的目标函数 、 设计变量 、 约束条件及优化方法.Its enlargement factor arrives to 160,000 because it restrains noise effectively.由于选频滤波放大电路对噪声的有...
The ship was permitted to tie up in Bos-ton harbour.该船获准在波士顿港口停泊。They're negotiating a tie-up with Ford.他们正在与福特公司洽谈合作事宜。Shall I tie up your things in a parcel?我把您的东西包起来,好 吗 ?...